Working blindfolded was agony. He used screen-reading software, the mechanical voice droning English dialogue. He typed the Vietnamese lines from memory, feeling the rhythm of the language.
Dòng thứ 1: Một căn phòng yên tĩnh. Bụi bay trong ánh nắng. bird box vietsub
“Dòng thứ 245. Nhân vật nữ: 'Đừng mở mắt. Nó chỉ là một giấc mơ.' Dòng thứ 246. Nhân vật nam: 'Nếu em mở mắt, em sẽ thấy anh đang chết.'” Working blindfolded was agony
The Vietnamese subtitles rolled.