"Зашто си нас спасао?" упитао је најстарији лабуд. "Били смо окрутни према теби."
Црни лабуд није ништа рекао. Само је умочио кљун у воду и уздахнуо. The white swans formed a circle around the newcomer. "You are an omen of bad luck," said the eldest swan. "Leave this place before you bring a storm upon us." black swan sa prevodom
The black swan raised its head. "I bring no storm," it said softly. "I am only a swan, like you. My feathers are dark because the night sky kissed me before I was born." "Зашто си нас спасао