The cleanest method is to reinstall CS5 with the French language selected from the installer.
To change the language in , here’s what you need to know: comment changer la langue photoshop cs5
Unlike newer Creative Cloud versions, CS5 does have a built‑in language switcher in the Preferences. The language is determined during installation. The cleanest method is to reinstall CS5 with