Dubbing Database _verified_ -
A dubbing database is a structured collection of information about voice-over translations of audiovisual content (movies, series, anime, games, cartoons). It tracks which voice actors voiced which characters, in which language, for which production.