It sounds like you’re describing a puzzle or cryptic clue where the words and “frontier” are each connected to a single “piece.”
Given it’s a cryptic clue style, I think you’re solving for (piece of footwear). fling trainer farthest frontier
One strong answer that fits all four is: It sounds like you’re describing a puzzle or