It sounds like you’re looking for an based on Outlander Season 4, Episode 8 ("Wilmington"), and you’ve noted the file encoding ( h264 ) — likely just a technical detail from the source.

Here’s an inspired by that episode, focusing on themes, adaptation, or narrative structure: Paper Title: “The Politics of Performance: Dueling, Disclosure, and Female Agency in Outlander S04E08 ‘Wilmington’”