If you only need data visualization on macOS, try Tableau Public (native) or Looker Studio (web), but they are not Power BI.