Use a universal printer driver like HP Universal Print Driver (PCL5) – it often drives older Sharp printers surprisingly well.