Two deaths. A decade apart. Same unmarked van spotted near both crime scenes.
Perez pries open a rusted lock. Inside: old furniture, dusty linens, and a wooden crate. He pries the lid off with a crowbar. shetland s03e02 dvdrip
“Pathology just called,” she says, handing him a tablet. “Catherine Ross wasn’t drowned in the bath. She was dead before she went in. Chloral hydrate in her system.” Two deaths
“I told your officers everything,” Iain says. “I was at sea. Crew can vouch.” Perez pries open a rusted lock
Tosh visits MAGGIE KEAN (60s, fierce, a midwife who remembers every birth and every death on the islands). Maggie lives in a croft that smells of wool and thyme. She’s boiling a kettle when Tosh steps inside.
The wind screams. Perez stands at the edge, looking down at the churning North Sea. Tosh joins him.
“Sir,” says DC SANDY WILSON (30s, earnest, always trying to keep up). “We found something in Iain Ross’s bank records. Monthly payments. To a clinic in Norway. For the last ten years.”