ffmpeg -i original.mkv -i cowbell.wav -filter_complex "[0:a]volume=0.5[a1];[1:a]adelay=1000|1000[a2];[a1][a2]amix=inputs=2" -c:v copy funny_output.mkv