It looks like you’re trying to find with a possible reference to WMA (William Morris Agency / Endeavor, a major talent agency).
: The episode may involve agency negotiations, package deals, or a parody of WME/WMA’s power in Hollywood. the studio s01e05 wma
(hypothetical, since official titles vary by source): Not yet widely published as of my knowledge cutoff, but episodes typically follow a movie-production satire format. It looks like you’re trying to find with