Usb Mass Storage Device Driver Windows 8.1 < Proven - HOW-TO >
Or simpler:
pnputil /restart-device "USB\VID_xxxx&PID_yyyy" (Replace with actual device instance ID from Device Manager → Details → Hardware Ids) usb mass storage device driver windows 8.1