It sounds like you’re looking for the DVD release that includes episodes featuring the Archive (likely the episode “Save the Wonder Pets!” or the “teamwork” collection).