Zendaya’s parents have a genuinely warm and supportive story that contrasts with many Hollywood tales of stage parents.